La Tabaquería – Fernando Pessoa

Traducción del portugués por Octavio Paz TABAQUERÍA No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo. Ventanas de mi cuarto, Cuarto de uno de los millones en el mundo que nadie sabe quién son (Y si lo supiesen, ¿qué sabrían?) Ventanas que…

Si -Rudyard Kipling

Si puedes conservar la cabeza cuando a tu alrededor todos la pierden y te echan la culpa; si puedes confiar en tí mismo cuando los demás dudan de tí, pero al mismo tiempo tienes en cuenta su duda; si puedes esperar y no cansarte de la espera, o siendo engañado por los que te rodean,…

Ante un cadáver – Manuel Acuña

ANTE UN CADAVER ¡Y bien! aqui estás ya… sobre la plancha donde el gran horizonte de la ciencia la extensión de sus límites ensancha. Aqui donde la rígida experiencia viene a dictar las leyes superiores a que está sometida la existencia. Aquí donde derrama sus fulgores ese astro a cuya luz desaparece la distinción de…